luyện tinh

luyện tinh

Người thợ luyện tinh dầu sả từ lá cây.

Definition
  1. Verb:
    • To refine / to purify: The primary meaning of "luyện tinh" is the process of extracting or obtaining a substance in its purest state, often through methods like repeated distillation or other chemical refining techniques.
    • To concentrate: It can refer to the act of concentrating the essential or most potent part of a substance.
Usage Examples
  • Verb:
    • Các nhà giả kim thuật thời xưa cố gắng luyện tinh vàng từ các kim loại thông thường. (Ancient alchemists tried to refine gold from common metals.)
    • Quy trình này dùng để luyện tinh dầu thơm từ hoa. (This process is used to purify essential oil from flowers.)
    • Phương pháp luyện tinh giúp thu được thuốc hiệu lực cao hơn. (The refining method helps obtain medicine with higher potency.)
Advanced Usage
  • "luyện tinh thuốc": to refine/purify medicine.
    • Ông ấy nghiên cứu cách luyện tinh thuốc để giảm tác dụng phụ. (He researches how to refine medicine to reduce side effects.)
Variants and Related Words
  • Tinh luyện (v): a synonym meaning to refine or purify thoroughly.

    • Dầu ăn đã được tinh luyện. (The cooking oil has been refined.)
  • Luyện (v): to practice, to train, or to smelt/refine (in a broader sense).

  • Tinh (n/adj): essence; pure, refined.
Synonyms
  • Refine: to remove impurities.
  • Purify: to make pure.
  • Distill: to purify a liquid by heating and condensation.
Related Terms
  • Chưng cất: to distill. This is a common method associated with "luyện tinh".
  • Tinh chất: essence, extract. This is often the desired product of "luyện tinh".